home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / uk-UA.jar / locale / uk-UA / global / downloadProgress.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-07-01  |  2KB  |  28 lines
  1. <!ENTITY location "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖:">
  2. <!ENTITY readErrorMsg "╨í╤é╨░╨╗╨░╤ü╤Å ╨┐╨╛╨╝╨╕╨╗╨║╨░ ╤ç╨╕╤é╨░╨╜╨╜╤Å ╨╖ ╨▓╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╤û╤ü╤å╤Å.">
  3. <!ENTITY accessErrorMsg "╨Æ╨╕ ╨╜╨╡ ╨╝╨░╤ö╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤â ╨┤╨╛ ╨▓╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╤û╤ü╤å╤Å, ╨░╨▒╨╛ ╨┤╨╕╤ü╨║ ╤ö ╨╖╨░╤à╨╕╤ë╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨▓╤û╨┤ ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤â. ╨Æ╨╕╨▒╨╡╤Ç╤û╤é╤î ╤û╨╜╤ê╨╡ ╨╝╤û╤ü╤å╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å.">
  4. <!ENTITY progress "╨ƒ╨╛╤ü╤é╤â╨┐:">
  5. <!ENTITY timeElapsed "╨£╨╕╨╜╤â╨╗╨╛ ╤ç╨░╤ü╤â:">
  6. <!ENTITY shortTimeFormat "#2:#3">
  7. <!ENTITY progressMsg "#1KB ╨╖ #2KB (╨┐╤Ç╨╕ #3KB/╤ü╨╡╨║)">
  8. <!ENTITY confirmCancel "╨Æ╨╕ ╨▓╨┐╨╡╨▓╨╜╨╡╨╜╤û, ╤ë╨╛ ╤à╨╛╤ç╨╡╤é╨╡ ╤ü╨║╨░╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╨░?">
  9. <!ENTITY openFolder.label "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨░╤é╨╕ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╤â">
  10. <!ENTITY filesFolder "^BASE^_files">
  11. <!ENTITY writeErrorMsg "╨í╤é╨░╨╗╨░╤ü╤Å ╨┐╨╛╨╝╨╕╨╗╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨┐╤Ç╨╛╨▒╤û ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤â ╨┤╨╛ ╨▓╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╤û╤ü╤å╤Å.">
  12. <!ENTITY dialogCancel.label "╨í╨║╨░╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕">
  13. <!ENTITY saving "╨Æ:">
  14. <!ENTITY unknownTime "╨¥╨╡╨▓╤û╨┤╨╛╨╝╨╡">
  15. <!ENTITY keepProgressDialogUpMsg.label "╨ù╨░╨╗╨╕╤ê╨╕╤é╨╕ ╤å╨╡ ╨▓╤û╨║╨╜╨╛ ╨▓╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╨╝ ╨┐╤û╤ü╨╗╤Å ╨╖╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å.">
  16. <!ENTITY diskFullMsg "╨¥╨╡╨╝╨░ ╨┤╨╛╤ü╤é╨░╤é╨╜╤î╨╛ ╨▓╤û╨╗╤î╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╝╤û╤ü╤å╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╨░. ╨ù╨▓╤û╨╗╤î╨╜╤û╤é╤î ╤é╤Ç╨╛╤à╨╕ ╨╝╤û╤ü╤å╤Å, ╨░╨▒╨╛ ╨▓╨║╨░╨╢╤û╤é╤î ╤û╨╜╤ê╨╡ ╨╝╤û╤ü╤å╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å.">
  17. <!ENTITY timeLeft "╨ù╨░╨╗╨╕╤ê╨╕╨╗╨╛╤ü╤Å ╤ç╨░╤ü╤â:">
  18. <!ENTITY resumeButtonText "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╕">
  19. <!ENTITY close "╨ù╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕">
  20. <!ENTITY percentMsg "#1%">
  21. <!ENTITY downloadWindow.title "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╨░">
  22. <!ENTITY status "╨í╤é╨░╨╜:">
  23. <!ENTITY completeMsg "╨ù╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨╡╨╜╨╡ (╨▓╨╕╤é╤Ç╨░╤ç╨╡╨╜╨╛ ╤ç╨░╤ü╤â #1)">
  24. <!ENTITY open.label "╨í╤é╨░╤Ç╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤ä╨░╨╣╨╗">
  25. <!ENTITY longTimeFormat "#1:#2:#3">
  26. <!ENTITY pausedMsg "╨ù╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╕╨╖╤â╨┐╨╕╨╜╨╡╨╜╨╡">
  27. <!ENTITY pauseButtonText "╨ƒ╤Ç╨╕╨╖╤â╨┐╨╕╨╜╨╕╤é╨╕">
  28.